Vertaling van "question des listes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret modifiant la décision Télécom CRTC 95-14 et demandant à la CRTC de faire rapport sur la question des listes d'inscriptions d'abonnés
Order Varying Telecom Decision CRTC 95-14 and Requiring the CRTC to Report on the Matter of Directory Subscriber Listings

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente
surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator

Liste des questions pour les comités du Cabinet
Cabinet Committee Business List

liste des questions
list of questions

liste des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil
list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers

Liste des questions relatives au SCSGCD
CS-CIMS Issues List

fichier d'adresses | liste d'expédition | liste d'envoi | liste d'adresses | liste des destinataires | liste de destinataires | liste de distribution | liste de diffusion
mailing list

liste de base | liste fondamentale | liste principale
basic list

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l'hypothèse où le projet ne pourrait bénéficier du soutien du FEDD, le secrétariat soumettra à l'entreprise en question une liste d'institutions financières compétentes dans la région concernée.
Should the project not qualify for the EFSD, the Secretariat will suggest to the company a list of relevant financial institutions, which are active in the respective region of interest.

Dans l'hypothèse où le projet ne pourrait bénéficier de la garantie EFSD et compte tenu du fait que la garantie est généralement prise par l'intermédiaire d'une institution financière, le Secrétariat soumettra à titre indicatif à l'entreprise en question une liste d'institutions financières compétentes dans la région concernée.
Should the project not qualify for the EFSD Guarantee and since in general the guarantee would be passed through a finance institution, the Secretariat will suggest to the company a list of relevant financial institutions, which are active in the respective region of interest.

Questions et réponses sur la liste de l'UE des juridictions fiscales non coopératives // Bruxelles, le 5 décembre 2017
Questions and Answers on the EU list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 5 December 2017

Questions et réponses sur la liste de l'UE des juridictions fiscales non coopératives
Questions and Answers on the EU list of non-cooperative tax jurisdictions

Questions et réponses sur la liste de l’Union des juridictions des pays tiers à des fins fiscales // Bruxelles, le 15 septembre 2016
Questions and Answers on the common EU list of non-cooperative tax jurisdictions // Brussels, 15 September 2016

Sur la question des listes d’électeurs qui auraient été détruites, nous savons qu’il y a eu des cas isolés, mais heureusement elles étaient toutes sauvegardées sur des disques auprès de la commission électorale et celles qui ont été détruites seront remplacées. Elles seront donc, en conséquence, disponibles.
Concerning the question that some voting lists have been destroyed, we know that there were some individual cases, but, fortunately, they were all stored on CDs with the Electoral Commission and the destroyed ones will be restored. Therefore, they will be available.

Par conséquent, la question des listes antiterroristes doit également à tout le moins être révisée et étudiée, sur base de ce qui a été approuvé par la Cour de Justice des Communautés européennes.
Therefore, the issue of anti-terrorist lists should also at least be revised and studied, on the basis of what has been approved by the Court of Justice of the European Communities.

Le droit de remettre en question la liste électorale et les résultats des élections fait partie intégrante de tous les systèmes démocratiques transparents.
The right to question the electoral roll and election results is an integral part of all transparent democratic systems.

2) La question des listes transnationales
2. The question of trans-national lists