Vertaling van "quels mots précis " (Frans → Engels) :

Le fait de dire qu’on peut modifier la loi est une chose mais, bien que M. Drapeau y ait fait allusion en parlant de l’article 13, selon vous — et j’aimerais entendre ce que vous avez tous deux à dire à ce sujet —, quels mots précis devrions-nous envisager d’ajouter au libellé, si nous décidons de recommander une modification de la loi?
It's one thing to say, yes, you can amend the act, but although Monsieur Drapeau made some reference to it under section 13, what specifically—and I'd like to hear from both of you—would you suggest in terms of clarity of words, precision of words, might we want to consider if we chose to make a recommendation to amend the act?

M. John Moffet: J'ignore si je peux directement répondre à votre question en disant quel est l'effet précis de l'utilisation du mot «formation».
Mr. John Moffet: I don't know if I can answer your question directly in terms of what the precise implications of using the word “generation” would be.