Traduction de «quels logiciels font » (Français → Anglais) :

Il y a un site commun de TPSGC sur le Web, qui offre aux ministères d'aller voir quels logiciels font l'objet de tests pour que les autres ministères n'aient pas nécessairement à répéter l'opération.
There is a common PWGSC website, which provides departments with the ability to go in to look at software that's been tested so other departments wouldn't necessarily have to repeat and duplicate it.

Je ne sais pas à quel rythme la radio réalisée par logiciel va se répandre, mais c'est une technologie qui a un potentiel considérable et qui va redéfinir complètement et plus simplement la façon dont se font les communications par radio.
Again, I do not know how rapidly software defined radio will take off, but it has tremendous potential to totally redefine how radio communication is done and how easily it is done.