En éliminant le groupe de risque 2, comme le secrétaire parlementaire l'a dit, on enlève la capacité de savoir qui est en possession de quels agents pathogènes, c'est-à-dire la majorité des agents pathogènes au Canada.
By removing risk group 2, as the parliamentary secretary has said, you have removed our ability to know who has what pathogens, that is, the majority of pathogens in Canada.