Vertaling van "quelques leçons terribles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Quelques leçons apprises des vérifications de Grands Projets
Major Crown Projects - Lessons-learned Report

L'expérience du Sinai : Quelques leçons en matière de méthodes pluralistes de vérification du contrôle des armements et de gestion des risques
The Sinai Experience: Lessons in Multimethod Arms Control Verification and Risk Management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La tragédie d'Air India nous a enseigné quelques leçons terribles, mais qui nous ont permis de gérer notre sécurité aérienne.
We had some terrible lessons from the Air India tragedy that left us in a position to manage our security on that front.

Pour tirer quelque leçon de l'histoire récente, nous devrions examiner ce qui s'est produit en Bosnie et analyser le terrible échec de l'OTAN dans ce cas.
If there is any lesson to be learned from recent history, we should look at Bosnia and see the abysmal failure of NATO.

Nous avons tous quelque chose à gagner à connaître, point par point, cette terrible leçon.
We would all gain from learning, point by point, from this terrible lesson.