Tandis que l'AIEA ne procède qu'à quelques inspections limitées en France et au Royaume-Uni, l'OCSE est intégralement habilitée à mener les inspections dans ces deux États membres qui possèdent l'arme nucléaire, auxquels il consacre aujourd'hui plus de 60 % de ses ressources.
While the IAEA only carries out some limited inspections in France and the UK, ESO is fully entitled to make inspections in these two nuclear weapon Member States, to which it is now devoting over 60% of its resources