Vertaling van "quelques grandes priorités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Aide extérieure à la recherche pour le développement : étude de quelques grands organismes d'aide [ Aide extérieure à la recherche pour le développement ]
External funding of development-related research: a survey of some major donors [ External funding of development-related research ]

dix grandes priorités
top ten issues

route à grande circulation | route à priorité | route principale
major road

Quelques leçons apprises des vérifications de Grands Projets
Major Crown Projects - Lessons-learned Report

route à priorité | route à grande circulation
priority road | major road

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles peuvent aider les régions à concentrer les ressources sur quelques grandes priorités au lieu de redistribuer parcimonieusement les investissements entre de nombreux domaines et secteurs commerciaux.
They can help regions to concentrate resources on few key priorities rather than spreading investment thinly across areas and business sector.

Le plan d'action de la Commission fait siennes l'ensemble des grandes priorités définies dans le rapport du groupe d'experts, moyennant quelques adaptations visant à tenir compte des contraintes juridiques et techniques, et propose des mesures donnant suite à la plupart des autres recommandations qui y sont formulées.
The Commission's Action Plan follows up on all key priorities from the HLEG report, some with adaptations with respect to legal and technical constraints, and proposes actions on most of the other recommendations presented in the report.

1. Selon le Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement en énergie (2000), les grandes priorités de la politique européenne de l'énergie sont de trouver une solution à la dépendance croissante de l'Union vis-à-vis de quelques régions du monde pour ses importations d'énergie et de s'attaquer au changement climatique.
1. As set out in the Green Paper on security of energy supply (2000), key priorities for European Union energy policy are to address the Union's growing dependence on energy imports from a few areas of the world, and to tackle climate change.

Selon le Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement en énergie (2000), les grandes priorités de la politique européenne de l'énergie sont de trouver une solution à la dépendance croissante de l'Union vis-à-vis de quelques régions du monde pour ses importations d'énergie et de s'attaquer au changement climatique.
As set out in the Green Paper on security of energy supply (2000), key priorities for European Union energy policy are to address the Union's growing dependence on energy imports from a few areas of the world, and to tackle climate change.

J'aimerais vous présenter quelques grandes priorités qui, à mon avis, nécessitent une action gouvernementale immédiate.
I would like to present to you some major priorities that, in my opinion, must receive the government's immediate action.

J'identifierai quelques grandes priorités, qui retiendront notre attention dans un avenir proche.
I will identify a few key priorities we will be focusing on in the near future.

La Commission a par exemple proposé quelques recommandations mettant l'accent sur les grandes priorités économiques et sociales relevées dans son examen annuel de la croissance 2016.
The Commission has for example proposed fewer recommendations with a focus on key economic and social priorities identified in its Annual Growth Survey 2016.

Je vous parlerai ensuite de quelques grandes priorités qui retiendront notre attention dans un avenir proche, telle la clarification de la partie VII de la loi; l'accès à la justice, la santé, et l'éducation; la langue de travail et l'apprentissage de la seconde langue officielle.
I will also address several of the major priorities that will be attracting our attention in the near future, such as the clarification of part 7 of the act; access to justice, health, and education; language of work; and learning the other official language.

[Français] J'aimerais réviser avec vous quelques grandes priorités avant d'engager le dialogue.
[Translation] I would like to review with you some of the major priorities before we get into a discussion.

En ce qui concerne les menaces précises, la Russie a toujours quelques grandes priorités.
With respect to specific threats, Russia does maintain a few key priorities.