Vertaling van "quelques brèves recommandations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recommandation concernant l'entrée en contact avec quelqu'un
Advice about contacting someone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai ensuite quelques brèves recommandations que j'aimerais faire, après quoi je vous donnerai un aperçu du programme d'éducation parentale de l'Alberta.
I then do have some brief recommendations that I'd like to mention and then give you an overview of the parent education program in Alberta.

Je donnerai quelques brèves informations sur la British Columbia Community Forest Association et terminerai mon allocution par quelques recommandations.
I will touch briefly on the British Columbia Community Forest Association and conclude with a few recommendations.

J'aimerais dire quelques mots de la notion d'investissement et d'un programme qui fonctionne bien dans une industrie, et proposer ensuite deux ou trois brèves recommandations au comité.
I'd like to say a few words about investing, a program that is working effectively in an industry, and two or three quick recommendations to put out to the committee for review.

Aujourd'hui, honorables sénateurs, je vais me contenter de quelques brèves observations sur le contenu de ce rapport, que je recommande à tous les honorables sénateurs.
Today, honourable senators, I simply wish to say a few brief words on the subject of the report which I commend to all honourable senators.

Voilà, monsieur le président. C'était quelques brèves observations sur le programme des Jeux du Canada, son rôle au sein du système sportif canadien et quelques recommandations à l'intention du comité.
These, Mr. Chairman, are some brief observations on the Canada Games program, its role in the Canadian sport system, and some very, very brief observations in terms of recommendations for the committee's consideration.