Traduction de «quelques 157 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux dépenses déjà approuvées pour le budget 2001, qui s'élèvent à un milliard environ, ces mesures entraînent un surcroît de dépenses de quelques 157 millions en 2001, de 1 145 millions en 2002 et de 181 millions dans le budget 2003.
In addition to the sum of around EUR one billion that has been voted for the 2001 budget, this entails further expenditure of 157 million in the year 2001 as well as additional expenditure of 1 145 million in 2002 and 181 million in the 2003 budget.

Quelque 157 millions de dollars en recettes fiscales, dont celles provenant de la TPS, entrent dans (1305) M. Hill (Prince George-Peace River): Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
One hundred and fifty-seven million dollars in tax revenues, including GST, come into- (1305 ) Mr. Hill (Prince George-Peace River): Mr. Speaker, I rise on a point of order.

Le G 24 a également noté que quelque 157 millions d'USD engagés par le Japon et par plusieurs pays de l'AELE au titre du programme d'assistance précédent du G 24 seront versés dans les prochaines semaines sur la base de l'approbation de l'accord de confirmation et du nouvel accord de rééchelonnement du Club de Paris qui sera conclu ensuite.
The G-24 noted that some US$ 157 million committed by Japan and several EFTA countries under the previous G-24 assistance package will be disbursed in the coming weeks on the basis of the approval of the stand-by arrangement and the new Paris Club rescheduling agreement that would follow.