Vertaling van "quelque 80 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– améliorer l’accessibilité du réseau ferroviaire aux quelque 80 millions d’Européens handicapés.
– Improving the accessibility of the railway system for the estimated 80 million Europeans with disabilities.

Quelque 80 millions de personnes dans l’Union sont touchées par un handicap.
Around 80 million people in the EU are affected by a disability.

Dans le domaine de l'environnement, les projets sont dotés d'un budget total de 152,7 millions d'euros, dont 80,2 millions d'euros de cofinancement de l'Union; il est également prévu que ces projets aient recours à quelque 886 millions d'euros de financement complémentaire.
In the area of the environment, projects have a total budget of €152.7 million, including €80.2 million of EU co-financing, and plan to make use of some €886 million of complementary funding:

En 2011, une personne sur six au sein de l'Union (soit quelque 80 millions de personnes) était exposée au risque de pauvreté.
In 2011, one in every six Union citizens (around 80 million people) was at risk of poverty.

– améliorer l’accessibilité du réseau ferroviaire aux quelque 80 millions d’Européens handicapés;
– Improving the accessibility of the railway system for the estimated 80 million Europeans with disabilities;

Quelque 80 millions d'EUR au titre de l'IAP ont été affectés en 2009 au renforcement du système judiciaire et à l'application des lois.
Some € 80 million of IPA assistance in 2009 have been allocated for strengthening the judiciary and law enforcement.

D'après les estimations d'un consultant externe, les obligations de communication imposées dans le cadre de régime de contrôle actuellement applicable à la pêche ont entraîné un coût pour les entreprises de quelque 80 millions EUR, dont la majeure partie correspond au remplissage et au traitement de journaux de bord, de déclarations de débarquement et de notes de vente[29].
Based on estimations provided by an external consultant, RO requested by the current fisheries control system resulted in a cost for business of some 80 M€, most of which as a consequence of filling and handling of logbooks, landing declarations and sale notes [29].

En outre, il est prévu que le nombre des personnes âgées de 80 ans et plus dans l'UE-25 passera de quelque 16 millions en 2000 à environ 30 millions en 2030.
Moreover, the number of those aged 80 and over in EU-25 is projected to increase from almost 16 million in 2000 to some 30 million in 2030.