Traduction de «quelque 80 collèges » (Français → Anglais) :

Voici quelques exemples à cet égard: 80 millions de dollars pour financer des projets de collaboration entre des collèges et des PME, dans le but d'accélérer l'adoption des technologies de l'information et des communications; 53,5 millions de dollars pour étendre le programme de chaires d'excellence en recherche du Canada; 60 millions de dollars pour augmenter le nombre d'étudiants dans les disciplines clés rattachées à l'économie numérique.
Some examples are $80 million to support collaborative projects between colleges and small and medium-sized businesses that accelerate the adoption of information and communications technologies; $53.5 million to expand the Canada excellence research chairs program; and $60 million to promote increased student enrolment in key disciplines related to the digital economy.

Au Canada seulement, l'aide crée 45 000 emplois, fait vivre 2 000 entreprises et procure des retombées économiques à quelque 80 collèges et universités.
In Canada alone, development assistance creates 45,000 jobs, supports 2,000 businesses and provides economic spinoffs for 80 colleges and universities.