Traduction de «quelque 760 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le chef Cece McCauley: Il retire des milliards de dollars et je pense qu'il a dépensé quelque 760 millions de dollars l'année dernière.
Chief Cece McCauley: They take out billions and billions, and I think they spent about $760 million last year.

Si celle-ci n'a pas été privatisée, c'est certainement parce qu'au cours du dernier exercice financier, elle a rapporté au gouvernement de l'Ontario quelque 760 millions de dollars de recettes.
One that was prominently featured was the Liquor Control Board, known as the LCBO. It has not been privatized, and undoubtedly the reason is that in its past fiscal year it returned the Government of Ontario some $760 million in revenue.

Dans ce scénario, 760 phares seraient désignés, et les coûts de mise en œuvre s'élèveraient à quelque 384 millions de dollars sur cinq ans, et à 30 millions de dollars par année subséquemment.
Under this scenario, 760 lighthouses would be designated, and the implementation costs would be approximately $384 million over five years and $30 million per year thereafter.

La Commission soutient pleinement le processus de paix et de réconciliation dans la région, notamment via le programme PEACE, mentionné par plusieurs députés, qui a une valeur de quelque 760 millions d’euros pour la période 2000-2006.
The Commission fully supports the peace and reconciliation process in the region, not least through the Peace Programme, which quite a few Members mentioned, which is worth around EUR 760 million for the period 2000-2006.

Quelque 26,670 millions d’euros seront consacrés à l’éradication de la brucellose, qui est à l'origine de la fièvre de Malte chez l’homme (dont 14,910 millions d’euros pour la brucellose bovine et 11,760 millions d’euros pour la brucellose ovine et caprine).
Some €26,670,000 will be spent on the eradication of brucellosis, which causes Malta fever in humans (€14,910,000 on bovine brucellosis and €11,760,000 on sheep and goat brucellosis).