En fait, l'exercice de révision des programmes viendra chercher sur trois ans au ministère du Patrimoine canadien, quelque 676 millions de dollars, soit près de 25 p. 100 du budget total du Patrimoine canadien.
Indeed, following the program review process, Heritage Canada will lose over three years around $676 million, almost 25 per cent of its total budget.