Traduction de «quelque 630 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelque 630 municipalités de chacune des provinces et des deux territoires sont membres de la FCM, représentant globalement plus de 20 millions de Canadiens.
Some 630 municipal governments in every province and territory are currently members, representing a combined population of over 20 million people.

L'Égypte importe quelque 630 millions de dollars en produits et services du Canada.
Egypt imports some $630 million in goods and services from Canada each year.

Nous avons également ajouté, depuis 2006, quelque 630 millions de dollars pour 87 projets d'école, plus 200 millions de dollars dans le Plan d'action économique pour construire dix écoles et d'autres fonds dans le cadre du plan Chantiers Canada pour construire huit autres écoles.
We have also added since 2006 some $630 million for 87 school projects, and in the economic action plan another $200 million that will build 10 new schools, and under the building Canada plan money to build another 8 new schools.

Au Japon, les dépenses annuelles se sont montées à quelque 630 millions d'euros pour l'année 2003. 73 % de ces dépenses ont été effectuées par le ministère de l'Éducation et 21 % par le ministère de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie.
Annual spending in Japan in 2003 stood at about € 630 million, with 73% provided by the Ministry of Education and 21% by the Ministry for the Economy, Trade and Industry.

À titre d'information, je préciserai que la pêche commerciale et l'aquaculture en Colombie-Britannique représentent quelque 630 millions de dollars.
To give a little background, the commercial fisheries and aquaculture production in British Columbia are valued at nearly $630 million.

Au total, quelque 630 millions d'Ecus provenant du budget "infrastructures de transport" de la Communauté, seront alloués aux divers projets tout au long des cinq années couvertes par le programme.
Specific funds from the Community's transport infrastructure budget, totalling about 630m ECU, would be allocated to projects over the five-year period.