Vertaling van "quelque 530 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il porte à quatre le nombre de financements accordés par la BEI pour le financement de projets réalisés par des PME et des ETI en Pologne, et leur montant cumulé à quelque 530 millions d’EUR.
Including the current operation, the Bank has provided four loans totalling some EUR 530 million to finance the projects of SMEs and mid-caps in Poland.

Nous produisons environ trois millions de kilogrammes de poissons pêchés dans quelque 530 lacs.
We produce about three million kilograms of fish from some 530 lakes.

Pour l'actuelle période de programmation, qui court jusqu'en 2006, un programme opérationnel pour l'infrastructure économique et sociale consacrera quelque 530 millions d'euros des fonds structurels à des investissements dans le secteur des infrastructures de transport.
For the current programming period, running to 2006, an Operational Programme for Economic and Social Infrastructure will devote some € 530 million from the Structural Funds to transport infrastructure investment.

Il y aurait, d'après les organisations humanitaires actives dans la région, quelque 530.000 réfugiés rwandais, 240.000 réfugiés burundais (**), 400.000 rapatriés burundais (***), plus d'un million de personnes déplacées sans compter les innombrables victimes de la violence restés sur place au Rwanda.
Relief organizations working in the region say that there are now around 530 000 refugees from Rwanda, 240 000 refugees from Burundi,2 400 000 Burundian returnees3 and over a million displaced persons, in addition to the countless victims of violence still in Rwanda.

En ce qui concerne les puits de pétrole embrasés, les dernières informations font apparaître que les quelque 530 puits actuellement estimés en feu brûlent environ 6 millions de barils par jour, soit près de 60% de la consommation quotidienne de pétrole de la Communauté, ce qui représente une perte financière de l'ordre de 100 Mio de dollars par jour.
According to the latest information available, the 530 wells still ablaze burn some 6 million barrels of oil a day - equivalent to nearly 60% of the Community's daily oil consumption - representing a financial loss of some US$100 million a day.