Vertaling van "quelque 500 universités " (Frans → Engels) :

Quelque 500 universités en Europe et de par le monde devraient adhérer à ce classement, dont les premiers résultats seront publiés au début de l'année 2014.
Some 500 universities from Europe and across the world are expected to sign up to take part in the ranking and the first results will be published in early 2014.

Notre association représente quelque 28 500 professeurs d'université, bibliothécaires universitaires et chercheurs aux universités de toutes les provinces du Canada.
CAUT represents 28,500 university teachers, academic librarians, and researchers at universities in every province in Canada.

Lancé en 1987 avec une poignée d'universités, Erasmus a permis jusqu'à présent à quelque 500.000 étudiants d'effectuer une année académique à l'étranger, en contribuant ainsi à la construction d'une véritable citoyenneté européenne.
Launched in 1987 with a few universities, Erasmus has enabled to date 500,000 students to spend an academic year abroad, contributing thereby to the building of a genuine European citizenship.

Ces projets rassemblent plus de 1000 universités et établissements d'enseignement supérieur, près de 2000 entreprises de différents secteurs et quelque 500 organismes professionnels publics et privés, tels que chambres de commerce et d'industrie et associations professionnelles.
The projects involve more than 1 000 universities and institutions of higher education, almost 2 000 enterprises in various sectors and some 500 public and private occupatioan bodies, such as chambers of commerce and industry and trade associations.

Par ailleurs, quelque 3.500 demandes de bourses pour visites d'études et pour missions d'enseignement de courte durée ont été enregistrées, de même qu'un nombre considérable de demandes d'aide pour des associations d'universités et d'autres activités de coopération.
In addition, some 3 500 grant applications for study visits and short-term teaching assignments have been received and a considerable number of aid applications for university associations and other cooperative activities.