Traduction de «quelque 120 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'avenir immédiat, cet arrangement générerait quelque 120 millions d'EUR et jusqu'à 200 millions d'EUR d'ici 2013.
In the immediate future this arrangement would generate approximately EUR 120 million now and up to EUR 200 million by 2013.

P. considérant que les ONG et les organisations internationales telles que la Croix-Rouge et les agences des Nations unies sont actuellement les principaux organes de mise en œuvre de l'aide humanitaire, et fournissent chaque année une assistance et une protection vitales à quelque 120 millions de personnes;
P. whereas NGOs and international organisations, such as the Red Cross and UN agencies, are currently the main implementers of humanitarian support, providing life-saving assistance and protection to some 120 million people per year;

C'est une enveloppe de 120 millions d'euros provenant du budget de l'UE qui est mise à disposition jusqu'en 2020 pour financer des équipements permettant de fournir des services WiFi publics gratuits dans quelque 8 000 communes de tous les États membres de l'UE, de Norvège et d'Islande.
€120 million is available from the EU budget until 2020 to fund equipment for public free Wi-Fi services in up to 8,000 municipalities in all Member States as well as Norway and Iceland.

De plus, pour l'année 2001, les États membres ont communiqué à la Commission au titre du règlement (CE) n° 1681/94 quelque 1 190 cas d'irrégularités ou de fraude impliquant au total 199,120 millions d'euros.
During 2001, the Member States notified the Commission pursuant to Regulation (EC) No 1681/94 of some 1 190 cases of irregularity or fraud involving a total of EUR199 120 000.

Néanmoins, le gouvernement suisse a décidé de nous accorder un prêt non remboursable de quelque 120 millions d’euros.
However, the Swiss Government decided to grant us a non-refundable loan amounting to approximately EUR 120 million.

Plus de 700 subventions ont été octroyées à des opérateurs culturels au titre du programme au cours de la période 2007-2009, touchant en tout quelque 3 000 organismes si l’on compte également les coorganisateurs, pour un montant total supérieur à 120 millions d’EUR.
More than 700 grants were awarded to cultural operators from the programme for the 2007-2009 period, reaching some 3.000 organisations in total if the co-organisers are included, and with total grant payments in excess of 120 Mio EUR.

Quelque 120 millions d'habitants de l'Union européenne (c'est-à-dire plus de 30 % de l'ensemble de la population) sont exposés à des niveaux sonores de circulation routière supérieurs à 55 L dB.
About 120 million people in the EU (more than 30% of the total population) are exposed to road traffic noise levels above 55 L dB.

De plus, pour l'année 2000, les États membres ont communiqué à la Commission en vertu du règlement (CE) n° 1681/94 quelque 1217 cas d'irrégularités ou de fraude impliquant au total environ 114,2 millions d'euros (contre quelque 120,6 millions d'euros en 1999).
In addition, for 2000, pursuant to Regulation (EC) No 1681/94, the Member States notified the Commission of some 1 217 cases of irregularity or fraud involving a total of some EUR114.2 million (as against some EUR120.6 million in 1999).