Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «quelle valeur cela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Règlement sur les règles permettant de déterminer à quelle proportion médiane de la valeur locative réelle des places d'affaires ou des locaux correspondent les valeurs inscrites au rôle de la valeur locative

Regulation respecting rules to determine the median proportion of the actual rental value of places of business or premises that corresponds to the values entered on the roll of rental values


Règlement sur les règles permettant de déterminer à quelle proportion médiane de la valeur foncière réelle des unités d'évaluation correspondent les valeurs inscrites au rôle d'évaluation foncière

Regulation respecting rules to determine the median proportion of the actual real estate value of units of assessment that corresponds to the values entered on the real estate roll


Quelles sont les implications des valeurs nationales, des institutions et des politiques de santé pour la réforme de l'assurance-santé?

National Values, Institutions and Health Policies: What do They Imply for Medicare Reform?
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le Canada comprend et accepte la nature de la menace, et il le fait, s'il s'engage, de par ses alliances, à contribuer à une forme de collaboration multinationale en matière de défense antimissiles avec les Américains et les Européens, et si c'est vraiment une hypothèse de travail pour le gouvernement actuel, quelle valeur cela représente-t-il par rapport à une contribution valable de notre part?

If Canada understands and accepts the nature of the threat, and it does, if it's committed through its alliance to contribute to some form of multinational BMD cooperation with the Americans and European allies, if that's a set of assumptions the current government is working on, or working with, then how much is that worth with respect to Canadian contribution of any value?


Le sénateur Dallaire : Dans le même ordre d'idées, quand le représentant Inuit dit que les Inuits n'ont pas pu participer pleinement et que, selon leur analyse de ce que dit le plan de mise en œuvre, selon leur interprétation linguistique et culturelle, qu'il ne correspond pas à ce qu'ils croyaient avoir signé, quelle valeur cela a-t-il par rapport à l'interprétation du gouvernement selon le dictionnaire Webster?

Senator Dallaire: In that same vein, when the Inuit representative articulates that the Inuit have not had full input and that in their analysis of what the implementation plan says, according to their linguistic and cultural interpretations, that it does not meet what they believe they signed onto, what authority does that hold against the government's interpretation using the Webster dictionary?


Cependant, compte tenu des circonstances, je me demande quelle valeur cela aura devant le Président de la Chambre, lorsqu'il apprendra qu'on lui a fait parvenir une demande sur laquelle on a voté à cinq contre cinq et qui a été tranchée par le président.

However, given the circumstances, I wonder what value this will have in the eyes of the Speaker of the House, when he finds out that the request before him came out of a tied vote with five for and five against and the Chairman casting the deciding vote.


Cela étant, lorsque les entités adjudicatrices décident d’inclure d’autres éléments au marché, quelle qu’en soit la valeur ou quel que soit le régime juridique dont les éléments ajoutés auraient autrement relevé, le principe directeur devrait être que, lorsqu’un marché attribué indépendamment devrait être passé conformément aux dispositions de la présente directive alors il convient que celle-ci continue de s’appliquer au marché mixte dans son ensemble.

On the other hand, where contracting entities choose to include other elements in the procurement, whatever their value and whatever the legal regime the added elements would otherwise have been subject to, the main principle should be that, where a contract should be awarded pursuant to the provisions of this Directive, if awarded on its own, then this Directive should continue to apply to the entire mixed contract.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cas où l'on ne s'entendrait pas sur un article XXVIII et où un pays pourrait prendre des mesures contre nous, quelle valeur cela aurait-il?

In the case where an agreement on an article XXVIII isn't achieved and a country can take actions against us, of what value would that be?


Dans quelle mesure cela a-t-il eu pour effet d’accroître la valeur ajoutée, dans quels pays et vis-à-vis de quels groupes sociaux et professionnels?

To what extent has this had the effect of increasing added value, in which countries and in respect of which social and occupational groups?


Je me demande quelle valeur ajoutée cela va apporter à l’Europe; je voudrais savoir quelles sont les chances que ceci soit mis en œuvre et comment les PME sont censées survivre.

I wonder what added value this is going to bring to Europe; I want to be told about the chances of this being implemented, and about how SMEs are meant to survive.


26. déplore que la direction générale compétente n'ait pas demandé à la CCAM (commission consultative des achats et des marchés) un avis préliminaire; considère que cela est grave étant donné que la CCAM ne peut fonctionner de façon efficace que si, conformément aux règles, elle est consultée au préalable; ne comprend pas quelle valeur peuvent avoir des avis rendus par la CCAM sur des accords qui ont déjà été conclus; se félicite des assurances données par la Commission quant au fait qu'il s'agit d'un cas uniqu ...[+++]

26. Regrets that the Directorate-General responsible did not ask the ACPC (Advisory Committee on Procurements and Contracts) for its opinion beforehand; considers this to be a serious matter, as the ACPC can function effectively only if, in accordance with the rules, it is consulted in advance; does not understand what value there is in obtaining opinions from the ACPC on agreements that have already been entered into; welcomes the Commission's assurances that this is a one-off case;


26. déplore que la direction générale compétente n'ait pas demandé à la CCAM (commission consultative des achats et des marchés) un avis préliminaire; considère que cela est grave étant donné que la CCAM ne peut fonctionner de façon efficace que si, conformément aux règles, elle est consultée au préalable; ne comprend pas quelle valeur peuvent avoir des avis rendus par la CCAM sur des accords qui ont déjà été conclus; se félicite des assurances données par la Commission quant au fait qu'il s'agit d'un cas uniqu ...[+++]

26. Regrets that the Directorate-General responsible did not ask the ACPC (Advisory Committee on Procurements and Contracts) for its opinion beforehand; considers this to be a serious matter, as the ACPC can function effectively only if, in accordance with the rules, it is consulted in advance; does not understand what value there is in obtaining opinions from the ACPC on agreements that have already been entered into; welcomes the Commission's assurances that this is a one-off case;


Je ne sais pas quelle valeur cela peut avoir pour vous qui êtes chargés d'étudier la chasse aux phoques, mais je pense qu'il y a certainement des leçons à tirer de cette situation, si l'on se souvient des recommandations primordiales de la Commission Malouf.

I don't know how much value that will be in terms of the seal issue for you, but I think there are certainly lessons there, if you remember Malouf's overriding recommendations.




D'autres ont cherché : quelle valeur cela     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quelle valeur cela ->

Date index: 2023-11-01
w