Après avoir dressé le bilan des politiques structurelles conduites depuis 1988, il conviendra de proposer l'augmentation de ses ressources ainsi que les principales modifications susceptibles d'être apportées au fonctionnement des fonds structurels ? 3) Quelle pondération des dépenses et quel niveau de ressources propres aux ambitions nouvelles ?
After assessing the performance of the structural policies pursued since 1988, the Commission will have to present proposals for increasing the resources available for the operation of the structural Funds (3) How should expenditure be weighted and how much should be levied in own resources to enable the Community to take on the new tasks?