Vertaling van "quelle importance accordez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prise d'appel toute touche | prise d'appel sur n'importe quelle touche | réponse à une touche | réponse n'importe quelle touche | réponse par n'importe quelle touche
any key answer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelle importance accordez-vous à l'éducation des jeunes et comment vous associez-vous au système d'éducation pour accroître la sensibilisation à l'importance de préserver les monuments commémoratifs de la guerre et des sacrifices consentis.
What is the importance you put on education of the youth and how are you twinned with the education system to be sure that you spread the awareness of the importance of maintaining war memorials and the memory of sacrifice?

Concernant les terres des réserves qui sont déjà occupées par les communautés, quelle importance accordez-vous à la gestion des terres qui déjà été faite?
Concerning reserve lands that are already occupied by communities, what importance to you attribute to land management that has already occurred?

Quelle importance accordez-vous dans ce contexte aux dangers que représentent les déséquilibres mondiaux?
What importance do you give in this context to the dangers posed by global imbalances?

Voici ma question: quelle importance accordez-vous à un travail concerté de notre organe politique mettant l'accent sur des solutions qui vont résolument réduire les émissions de gaz à effet de serre, résolument réduire la pollution atmosphérique et assainir nos cours d'eau?
My question is, how important is it that we work together, as a political body, to focus on solutions that will see absolute reductions in greenhouse emissions, absolute reductions in pollution for cleaner air, cleaner water?

Quelle importance accordez-vous aux dangers que pose le double déficit américain?
What importance do you give in this context to the dangers posed by the twin US deficits?

Nous regrettons également que vous ne mentionniez pas un thème aussi important que celui de la lutte contre la discrimination, et sur ce point particulier, j’aimerais savoir quelle importance vous accordez à l’adoption de la directive sur la lutte contre la discrimination.
Nor are we pleased with the fact that no mention is made of such an important sector as that of combating discrimination, and on this point I would like to know what priority you place on adopting the directive on discrimination.

Quelles mesures prenez-vous pour introduire davantage cette politique très progressiste au sein du Conseil de l’Union européenne, et quelle importance accordez-vous en particulier à la biomasse, non seulement destinée au carburant automobile, mais également au chauffage, par exemple?
What are you doing to introduce this very progressive policy increasingly into the Council of the European Union, and how in particular do you rate the importance of biomass, not only for motor fuel but also in particular for heating?

Quelle importance accordez-vous dans ce cadre aux dangers que posent les « déficits jumeaux » américains?
What importance do you give in this context to the dangers posed by the twin US deficits?

Quelle importance accordez-vous aux nouveaux mécanismes que le ministre a attribués publiquement?
How much importance do you attach to the new procedures put in place by the minister?

Dans votre stratégie de négociation, quelle importance accordez-vous à la suppression éventuelle de ces barrières qui restreignent l'accès à certains marchés?
How important is it in your negotiating strategy to try to move some of those things aside in order to open up access that's being restricted by some of those barriers?