Vertaling van "quelle horrible situation " (Frans → Engels) :

Quelles sont les conséquences sociales, quel est le coût social de cette horrible situation?
What are the social outcome and social costs of the horrendous situation?

Quelles activités mène votre association au Myanmar pour tenter de rectifier l'horrible situation qui règne là-bas?
What activities does your association undertake in Burma to try to rectify that horrendous situation there?

Honorables sénateurs, le monde ne s'est pas croisé les bras en attendant de voir à quelle horrible conclusion cette situation allait aboutir.
Honourable senators, the world did not sit by idly, simply watching what horrific conclusion would come of this.

Honorables sénateurs, ces cas montrent clairement dans quelle horrible situation ces personnes se trouvent.
Honourable senators, these cases clearly demonstrate the horrific situation in which these persons find themselves.

Appliquez ces paroles à Ceuta, à Melilla ou à Lampedusa, et voyez dans quelle situation horrible se trouve l’Europe en ce moment.
Apply these words to Ceuta, to Melilla or to Lampedusa, and we can see what a horrendous situation we have in Europe at the moment.

Quelle situation horrible, quelle situation tragique.
What a horrifying thought, what a tragic thing.