Traduction de «quel type d’instrument » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail des besoins aéronautiques en matière d'observations météorologiques et d'instruments de type spécial
Aeronautical Requirements for Meteorological Observations and Specialized Instruments

type d'instrument pour la mesure du profil de la température de l'eau
instrument type for water temperature profile measurement

type principau d'instruments
main type of instruments

instrument concernant les forêts | instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts
Forest Instrument | Non-legally binding instrument on all types of forests | NLBI [Abbr.]

recueil de règles de stabilité à l'état intact de tous les types de navires visés par les instruments de l'OMI
Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments

désignation du type d'instrument
type designation of the machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La demande précise pour quels types d’instruments financiers l’accès est demandé.
The request shall specify to which types of financial instruments access is requested.

Elle indique enfin quels types d'instruments réglementaires il convient d'utiliser [5], et quand.
It indicates which type of regulatory instrument should be used [5], and by when.

Quels types d'instruments de paiement seront-ils inclus dans la future définition de l'argent liquide?
What kinds of payment instruments will be included in the future definition of cash?

La demande précise pour quels types d'instruments financiers l'accès est demandé.
The request shall specify to which types of financial instruments access is requested .

Quels types d'actions et de soutien l'instrument d'aide d'urgence couvre-t-il?
What kind of actions and support are covered by the emergency support instrument?

3. Quelle est l'évaluation que fait la Commission des dernières évolutions du marché et des accords politiques récents, tels que les conclusions du Conseil européen des 8 et 9 décembre 2011? Quel type d'instrument politique serait le plus efficace à court terme?
3. How does the Commission assess the recent market developments and political agreements, such as the conclusions by the European Council on 8-9 December 2011, and what kind of policy instrument would be the most efficient in the short term?

Il reste à déterminer quel type d'instrument financier ou de corbeille de mécanismes financiers sera le mieux apte à répondre aux futurs besoins.
The type of financial tool or the basket of financial mechanisms most apt to answer future needs remains to be determined.

L'un des points principaux de discussion au cours de la première réunion du comité ad hoc a été de savoir quel type d'instrument devrait être utilisé pour protéger les droits des personnes handicapées.
One of the main points of discussion in the first meeting of the Ad Hoc Committee was what type of instrument should be used to protect the rights of disabled people.

Ce qui aurait pour conséquence de nous faire réfléchir à ceci : où devrions-nous utiliser des instruments diplomatiques importants, tels la carotte et le bâton, soit quels types d’instruments devrions-nous utiliser, où devrions-nous sanctionner et où devrions-nous offrir notre soutien.
To do so would of course result in consideration of where we should have recourse to such important diplomatic instruments as the carrot and the stick, or what sort of instruments we should apply, where we should impose sanctions and where we should offer support.

* Les principes directeurs doivent-ils couvrir uniquement les activités de négociation de titres accessibles au public, ou convient-il d'étendre leur application à tous les marchés organisés, quels que soient les instruments financiers négociés- Les principes directeurs doivent-ils être modelés en fonction des risques réglementaires et prudentiels associés aux différents types de marchés ou de transactions- Quelles dispositions conviendra-t-il d'appliquer de manière modulée-
* Should high-level principles for markets be restricted to publicly accessible trading in securities, or extended to organised in all financial instruments. Should high-level principles be tailored to the regulatory and supervisory risks associated with different types of market or trading- Which provisions should be applied in a graduated fashion-