Traduction de «quel pays viendra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projections des dépenses de santé et des soins de longue durée dans les pays de l'OCDE: quels sont les principaux facteurs?
Projecting OECD Health and Long-Term Care Expenditures: What are the main drivers?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les utilisations qui pourraient être faites de ces renseignements, je pense que c'est une chose que le gouverneur en conseil devrait examiner lorsque viendra le moment de déterminer quels pays et quel genre d'information pourront être autorisés par les règlements.
With respect to the uses to which information could be put, I think that would be something the Governor in Council would consider in determining which countries and what information to authorize by regulation.

Les néo-démocrates parcourent le pays pour découvrir à quel point les mois d'attente pour l'obtention des prestations d'assurance-emploi font mal aux familles, qui ne peuvent pas payer leur loyer parce que leur chèque d'assurance-emploi n'est pas arrivé et qui se demandent quand l'aide viendra.
New Democrats are touring the country to hear how waiting months for employment insurance is hurting families, families who cannot make their rent because their EI cheques are delayed, families who are wondering when help will come.

Le ministre de la Défense nationale peut-il nous dire s'il a été déterminé de quel pays viendra l'officier appelé à diriger cette importante mission?
Could the Minister of National Defence tell us today if a specific flag officer has been identified for that important mission?