Vertaling van "quel milieu socioéconomique " (Frans → Engels) :

23. demande à la Commission de redoubler d'efforts afin de favoriser la mobilité, l'équité et l'excellence des études pour les étudiants européens en accordant des bourses à la mobilité aux étudiants, quel que soit leur milieu socioéconomique, qui souhaitent passer un mastère dans un autre pays participant;
23. Calls on the Commission to intensify its efforts to support mobility, equity and study excellence for European students by providing mobility grants to assist students, regardless of their socioeconomic background, wishing to take a Master’s degree in another participating country;

Quels que soient le milieu socioéconomique, la langue maternelle ou l'origine, les élèves canadiens se placent dans le peloton de tête au niveau mondial en obtenant de bons résultats.
Regardless of their socio-economic background, first language or origin, Canadian students lead the pack when it comes to achieving good results.

Ces histoires ont été racontées par des femmes d'origine sud-asiatique, mais auraient pu être racontées par des femmes de n'importe quelle culture et de n'importe quel milieu socioéconomique, car la violence faite aux femmes ne connaît aucune frontière.
However, these stories which were told by South Asian women can actually be told by women from all cultures and all socio-economic backgrounds as the story of violence against women really knows no barriers.