Nous pouvons quand même faire plus mais, pour ce qui est de notre appui à l'OSCE, nous croyons que n'importe quel Canadien pourrait demander à jouer le rôle d'observateur à la condition de répondre aux critères établis par l'organisation que le gouvernement a chargé de la présélection.
It is still not all that we can do but, in light of this support of the OSCE, we understand that any Canadian would be open to apply to become an observer by meeting the criteria set by the organization that the government has employed to do the screening.
