Traduction de «quebecor devait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe Québécor inc.
Quebecor Group Inc.

Imprimeries Quebecor Inc.
Quebecor Printing Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de cette discussion, j'ai néanmoins souligné que Quebecor devait recommencer à verser sa part du financement et que, à défaut de ce faire, cela perturberait l'industrie et ne contribuerait pas à la résolution du problème.
If you don't resume funding, there'll be disarray in the industry, and that won't be helpful to a resolution.

Afin d'aplanir certaines difficultés financières liées à l'acquisition, Quebecor a enclenché, peu de temps après, un processus de rationalisation qui devait lui permettre d'obtenir des économies annuelles de 35 à 40 millions de dollars de la part de la filiale de câblodistribution.
In order to clear up some financial problems related to the acquisition, Quebecor undertook a downsizing process shortly thereafter that was supposed to produce annual savings of $35 to $40 million in its cable subsidiary.