Vertaling van "quatrième générations soient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réseau mobile de quatrième génération | réseau mobile 4G | réseau sans fil de quatrième génération | réseau sans fil 4G | réseau de quatrième génération | réseau 4G
fourth generation mobile network | 4G mobile network | fourth generation wireless network | 4G wireless network | 4G network

langage de quatrième génération | logiciel de quatrième génération | L4G [Abbr.]
end-user system | Fourth-Generation language | fourth-generation software | 4GL [Abbr.]

quatrième génération | 4G | technologie de quatrième génération | technologie 4G | après-3G
fourth generation | 4G | fourth generation technology | 4G technology | 3G and beyond | beyond 3G | B3G

langage de quatrième génération [ L4G | langage de programmation de quatrième génération ]
fourth-generation language [ fourth generation language | 4th generation language ]

langage de la quatrième génération
fourth-generation language | 4GL [Abbr.]

quatrième génération | 4G [Abbr.]
fourth-generation | 4G [Abbr.]

ordinateur de quatrième génération
fourth-generation computer

photocomposeuses de quatrième génération | photocomposeuses laser | photocomposeuses à laser
fourth-generation phototypesetters | laser phototypesetters

quatrième génération
fourth generation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. déplore les cas de ventes aux enchères non transparentes de nouvelles fréquences de téléphonie mobile de quatrième génération dans certains États membres; encourage la Commission à continuer de contrôler scrupuleusement les activités des États membres à cet égard et à exiger des États membres qu'ils effectuent une analyse approfondie des incidences sur la concurrence des décisions relatives au spectre et qu'ils prennent les mesures appropriées pour prévenir les effets anti-concurrentiels conformément à la "directive GSM" modifiée, de sorte que des conditions équitables soient garanties aux participants au marché et aux nouveaux entrants;
18. Regrets the instances of non-transparent auctioning of new, fourth-generation mobile frequencies in some Member States; encourages the Commission to continue monitoring very closely the activities of Member States in this regard and requiring Member States to carry out a thorough analysis of the impact of spectrum decisions on competition and to take appropriate measures to prevent anti-competitive outcomes in line with the amended GSM Directive, thereby ensuring a level playing field for market participants and new entrants;

81. déplore les cas de ventes aux enchères non transparentes de nouvelles fréquences de téléphonie mobile de quatrième génération dans certains États membres; encourage la Commission à continuer de contrôler scrupuleusement les activités des États membres à cet égard et à exiger des États membres qu'ils effectuent une analyse approfondie des incidences sur la concurrence des décisions relatives au spectre et qu'ils prennent les mesures appropriées pour prévenir les effets anti-concurrentiels conformément à la "directive GSM" modifiée, de sorte que des conditions équitables soient garanties aux participants au marché et aux nouveaux entrants;
81. Regrets the instances of non-transparent auctioning of new, fourth-generation mobile frequencies in some Member States; encourages the Commission to continue monitoring very closely the activities of Member States in this regard and requiring Member States to carry out a thorough analysis of the impact of spectrum decisions on competition and to take appropriate measures to prevent anti-competitive outcomes in line with the amended GSM Directive, thereby ensuring a level playing field for market participants and new entrants;

81. déplore les cas de ventes aux enchères non transparentes de nouvelles fréquences de téléphonie mobile de quatrième génération dans certains États membres; encourage la Commission à continuer de contrôler scrupuleusement les activités des États membres à cet égard et à exiger des États membres qu'ils effectuent une analyse approfondie des incidences sur la concurrence des décisions relatives au spectre et qu'ils prennent les mesures appropriées pour prévenir les effets anti-concurrentiels conformément à la «directive GSM» modifiée, de sorte que des conditions équitables soient garanties aux participants au marché et aux nouveaux entrants;
81. Regrets the instances of non-transparent auctioning of new, fourth-generation mobile frequencies in some Member States; encourages the Commission to continue monitoring very closely the activities of Member States in this regard and requiring Member States to carry out a thorough analysis of the impact of spectrum decisions on competition and to take appropriate measures to prevent anti-competitive outcomes in line with the amended GSM Directive, thereby ensuring a level playing field for market participants and new entrants;

21. souligne que les gouvernements nationaux devraient, dans le secteur des médicaments, éliminer les obstacles qui existent en matière de prix, de tarifs, de politique commerciale et de réglementation et garantir que les médicaments indispensables, y compris les médicaments de deuxième, troisième et quatrième générations, soient disponibles et abordables;
21. Stresses that national governments should remove barriers in pricing, tariffs and trade and regulatory policy to medicines and ensure the availability and affordability of vitally needed medicines - including second, third and fourth generations of drugs;

15. souligne que les gouvernements nationaux devraient, dans le secteur des médicaments, éliminer les obstacles qui existent en matière de prix, de tarifs, de politique commerciale et de réglementation et garantir que les médicaments indispensables, en ce compris les médicaments de deuxième, troisième et quatrième générations, soient disponibles et abordables;
15. Stresses that national governments should remove barriers in pricing, tariffs and trade and regulatory policy to medicines and ensure the availability and affordability of vitally needed medicines - including second, third and fourth generations of drugs;