Vertaling van "quatrième cycle d’évaluations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail à composition non limitée de l'ensemble des gouvernements participant au Programme des Nations Unies pour le développement chargé d'examiner les préparatifs pour le quatrième cycle de programmation
Open-ended Working Group of all Participating Governments of the United Nations Development Programme regarding the Preparations for the Fourth Programming Cycle

Troisième cycle d'examen et d'évaluation du Plan d'action mondial sur la population
Third review and appraisal of the World Population Plan of Action

cycle d'évaluation
appraisal cycle

évaluer la qualité des données | gérer des données | gérer le cycle de vie des données | gérer les données
manage data lifecycle | operate data quality tools | administer data | manage data

évaluer le cycle de vie de ressources
assess resource life cycles | evaluate the life cycle of resources | assess the life cycle of resources | study the life cycle of resources

Evaluation internationale du cycle du fuel nucléaire | EIFCN [Abbr.]
International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]

évaluation internationale du cycle du combustible nucléaire | INFCE [Abbr.]
International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]

Evaluation internationale du cycle du combustible nucléaire
International Nuclear Fuel-Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de l'année 2004, la Commission a effectué un quatrième cycle d'audits des systèmes des pays bénéficiaires afin d'évaluer l'adéquation des systèmes et procédures mis en place pour la gestion et le contrôle des fonds de l'ISPA ainsi que leur conformité avec des exigences proches de celles applicables au Fonds de cohésion et aux Fonds structurels.
During 2004, the Commission carried out a fourth cycle of system audits in the beneficiary countries to assess the adequacy of the systems and procedures established for the management and control of ISPA funds and their compliance with requirements which are close to those applicable to the Cohesion Fund and the Structural Funds.

Afin d’améliorer le cadre réglementaire applicable aux PME et de rationaliser les politiques qui les concernent, ce pays travaille d'ores et déjà avec la Commission européenne à l'évaluation du«Small Business Act», dont le quatrième cycle est en cours.
In order to improve the regulatory environment for SMEs and to streamline SME policies, the country has already been working with the European Commission on the Small Business Act Assessment with the fourth assessment round currently in process.

Lors du quatrième cycle d’évaluations mutuelles sur la mise en œuvre pratique du mandat d’arrêt européen dans tous les États membres, nous avons constaté que quelques pays seulement émettent parfois des mandats d’arrêt européen pour des délits relativement mineurs.
In the fourth round of mutual evaluations on the practical implementation of the European Arrest Warrant in all Member States, it was found that only in a few countries were there examples of issuing European Arrest Warrants for relatively minor offences.

J'aimerais passer à la page 9 et à la quatrième recommandation, qui s'intitule « Établir des durées du cycle d'évaluation environnementale ».
I'd like to move to page 8 and the fourth recommendation, which is the establishment of environmental assessment cycle times.

La quatrième consiste à calculer les durées du cycle d'évaluation environnementale.
Fourth would be to establish environmental assessment cycle times.

Il s’agit d’un point essentiel et c’est la raison pour laquelle le Conseil a déjà décidé d’un quatrième cycle d’évaluation mutuelle.
That is a quite essential consideration, and it is for that reason that the Council has already decided on a fourth round of mutual evaluation.

Quatrièmement, et c'est peut-être le plus important — j'y reviendrai —, la budgétisation sexospécifique peut s'intégrer à toutes les étapes du cycle budgétaire: préparation, étude, exécution et vérification ou évaluation.
Fourth, and I think maybe most important—I'll discuss this further in a bit—gender budgeting can be incorporated into each phase of the budget cycle: the preparation of the budget, the consideration of the budget, the execution, and the audit or evaluation of it.

S'exprimant à l'issue d'une réunion informelle réunissant une vingtaine de pays influents et visant à évaluer les chances de réussite de la quatrième conférence ministérielle qui sera organisée à Doha et à examiner la possibilité de lancer un nouveau cycle de négociations, les deux hôtes du jour (le directeur général au commerce de l'Union européenne, M. Mogens Peter Carl et le ministre adjoint japonais des affaires étrangères, M. Yoshiji Nogami) se sont exprimés en ces termes: "De nombreux participants sont favorables à de nouvelles négociations.
Speaking at the end of an informal meeting of twenty key countries to assess prospects for a successful 4 Ministerial Conference at Doha and the question of a new Round, co-hosts EU Director-General of Trade Mogens Peter Carl and Japan's Deputy Foreign Minister Yoshiji Nogami, said "many participants favour new negotiations.