Traduction de «quatre types restants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

semi-liberté en quatre/trois [ semi-liberté de type quatre et trois ]
four and three type day parole

code à barres à quatre types de traits
4-state bar code [ 4-state barcode | four-state bar code | four-state barcode ]

commutateur de transit à quatre fils du type crossbar
crossbar-type four-wire transit switch

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certes, cinq des neuf types d'antibiotiques dont l'adjonction aux aliments pour animaux était initialement autorisée sont aujourd'hui interdits, mais il est extrêmement important que l'on interdise les quatre types restants. Non seulement au nom de la santé publique, mais aussi pour le bien des animaux concernés.
Certainly, five of the nine antibiotics that were originally permitted in animal feed have now been banned. It is nevertheless extremely important to ban the remaining four, both in the interests of human health and for the sake of the animals themselves.

Au cours des quatre dernières années, cinq autres États membres ont adopté un régime similaire (Irlande, Danemark, Grèce, Finlande et Autriche), tandis que les trois États membres restants (Royaume-Uni, Luxembourg et Suède) envisagent l'introduction de ce type de protection.
In the last four years, five more Member States have introduced a system of this kind (Ireland, Denmark, Greece, Finland and Austria), and the remaining Member States (United Kingdom, Luxembourg and Sweden) are considering the introduction of this type of protection.