Traduction de «quatre sites supplémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quatre ports supplémentaires pour coprocesseur multiport interface temps réel
Realtime Interface Co-Processor Multiport Four Port Addition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À partir de cela, quatre sites supplémentaires ont été élargis en 2005.
Of that, four additional sites were expanded back in 2005.

Le gouvernement actuel, qui a mis quatre ans pour porter son projet de loi jusqu'ici, propose de dépenser 42 millions de dollars supplémentaires pour que la police détecte ces sites alors qu'en fait, la Suède et l'Allemagne ont déjà trouvé la réponse: il suffit de bloquer les sites pour éliminer le problème.
The current government, while it has taken years to get this bill this far in the House, is proposing to spend another $42 million having the police chase around after these sites when in fact Sweden and Germany already have the answer: simply block the sites and the problem should be solved.

Le 22 juin 2006, l'ASFC a passé des commandes pour connecter quatre sites supplémentaires : Little Gold Creek, au Yukon; Wolfe Island et Sand Point Lake, en Ontario; Chief Mountain, en Alberta.
On June 22, 2006, orders were placed by CBSA to connect four additional sites: Little Gold Creek, Yukon; Wolfe Island and Sand Point Lake, Ontario; and Chief Mountain, Alberta.

Cinquante quatre nouvelles Zones de Protection Spéciale ont été désignées en 1994 et 1995, et trente quatre sites supplémentaires étaient annoncés.
54 new Special Protection Areas were designated in 1994 and 1995 and 34 additional sites were announced.

Il vise la création de 4.400 postes d'emploi supplémentaires et de 420 nouvelles entreprises et l'élévation du niveau de formation professionnelle. A cette fin, quatre priorités de développement ont été établies. AXE A :DEVELOPPEMENT DES ENTREPRISES (Coût total : 70,45 MECU, Contribution européenne : 28,54 MECU) Cet axe vise à aider les entreprises grâce à des mesures d'exportation, de transferts technologiques, de mise au point des produits et des procédés, d'offre de sites et locaux à usage industriel.
It seeks to create 4 400 extra jobs and 420 new firms and to raise the level of training through four development priorities: PRIORITY A: DEVELOPMENT OF FIRMS (Total cost: ECU 70.45 million, Community contribution: ECU 28.54 million) This priority seeks to help firms through measures to assist exports, transfers of technology, the development of products and processes and the provision of sites and areas for industrial use.

Dans les documents distribués hier, que M. Nelson a mentionnés et que j'avais oublié d'avoir reçus et que je viens de parcourir, il y a une recommandation qui demande l'établissement de quatre sites radars supplémentaires.
In the documents that were handed out yesterday, which Mr. Nelson referred to and which I had forgotten we had received and have now reviewed, there is a recommendation for four additional radar sites.