Vertaling van "quatre secteurs mentionnés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord sur l'Espace économique européen - Protocole 31 concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés
Protocol 31 to the EEA Agreement | Protocol 31 to the EEA Agreement on cooperation in the specific fields outside the four freedoms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois des quatre secteurs mentionnés siègent d'office à la commission.
Three of the four that I mentioned are members of the commission in an ex officio capacity.

Par ailleurs, je suis heureux de vous informer que la Commission a adopté aujourd'hui quatre documents importants : une communication sur la situation dans le secteur des télécommunications, une proposition de règlement instituant l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information - comme cela a déjà été mentionné -, le rapport final sur eEurope 2002 et la recommandation concernant les marchés pertinents.
I am also pleased to have the opportunity to inform you that the Commission adopted four important documents today. These are: a communication on the situation in the telecoms sector; a draft regulation establishing a European Network and Information Security Agency, as has been mentioned here; the final report on eEurope 2002 and the Recommendation on Relevant Markets.

Cela signifie que dans les quatre secteurs mentionnés ci-dessus, les marchés publics de l'Union européenne ne seront ouverts à des sociétés de pays tiers que si les entreprises de l'Union européenne ont, elles aussi, accès aux marchés publics de ces pays dans les secteurs en question.
This means that, in the four sectors mentioned above, public contracts in the European Union will be open to bids from third-country firms only if EU businesses also have access to those countries' contracts in the sectors in question.

Comme Frank l'a mentionné, cette région est divisée en quatre secteurs et chacun de ces secteurs abrite trois Premières Nations vivant chacune dans un contexte qui lui est propre.
Within that area, there are four sectors, as Frank mentioned, each with three First Nations with their own unique circumstances.

Vous avez évoqué trois ou quatre secteurs, mais vous n'avez pas mentionné celui du pétrole et des sables bitumineux.
You mentioned three or four sectors; you did not mention the oil sector or the oil sands sector.

Col Capstick : On peut voir que les choses s'améliorent dans les trois ou quatre secteurs que vous venez de mentionner.
Col. Capstick: The improvement is noticeable in the three or four areas you just mentioned.