Traduction de «quatre ruches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entraînement à quatre roues motrices | propulsion à quatre roues motrices | quatre roues motrices | transmission 4 x 4 | transmission à quatre roues motrices
four-wheel drive | 4WD [Abbr.]

véhicule à quatre roues motrices | quatre roues motrices | véhicule à transmission intégrale | véhicule quatre-quatre | quatre-quatre | 4 x 4 | véhicule à traction intégrale
four-wheel drive vehicle | 4WD vehicle | 4 wheel drive vehicle | four-wheel-drive vehicle | four-wheel drive | 4WD | four-by-four | 4 x 4 | all-wheel drive vehicle

ruche à cadres fixes [ ruche fixe ]
box hive

ruche Dadant [ ruche Jumbo ]
Dadant hive

colonie bourdonneuse | ruche bourdonneuse | ruche bourdonnante
colony with laying workers | colony with drone layer | colony with drone-laying queen

ruché | ruche
ruche | ruching

ruche en feuillets de Huber [ ruche en livre ]
Huber leaf hive

groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]
Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

quatre-faces | raboteuse calibreuse quatre faces | raboteuse quatre faces
matcher | planer and matcher

duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences
four-frequency diplex telegraphy | twinplex

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vallée du Fraser, en Colombie-Britannique, a développé la culture des bleuets en utilisant moins qu'une ruche par acre disponible pour la pollinisation, alors que les recherches laissent entendre que quatre ruches par acre conviendraient du point de vue économique.
The Fraser Valley of B.C. has developed cultivated blueberries as a major crop with less than one hive per acre available for pollination, even though research suggests four hives per acre would be a good economic fit.

On a quatre hectares de canola devant cinq ruches, et des abeilles qui butinent sur des centaines d'autres hectares.
They place 5 hives in front of 4 hectares of canola fields, and use bees that forage throughout hundreds of other hectares.

En 2013, nous avons dirigé quatre études de surveillance de ruches, en collaboration avec des apiculteurs du Sud de l'Ontario.
In 2013 we conducted four sentinel hive studies with beekeepers in southern Ontario where we monitored hives on a daily basis throughout the season, transmitting all the data we collected remotely. Again, we don't see any of these effects with good hive management practices.

Nous constatons que les apiculteurs qui réussissent le mieux traitent leurs ruches quatre fois par année.
We are finding that the most successful beekeepers have to treat four times a year.

M. Scarlett : L'ACIA a identifié quatre principales maladies ou risques, dont le petit coléoptère des ruches.
Mr. Scarlett: CFIA has identified four major disease concerns or risks. Small hive beetle is one of them.