Vertaling van "quatre micro-entreprises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

microentreprise [ micro-entreprise ]
micro-enterprise [ micro-business ]

micro, petites et moyennes entreprises [ MPME | petites, moyennes et micro entreprises ]
micro, small and medium-sized enterprises [ MSMEs | micro, small and medium enterprises | micro, small and medium-size enterprises ]

régime d'aides aux micro-entreprises
aid scheme for micro-entreprises

régime d'aide en faveur des micro-entreprises | RIME [Abbr.]
aid scheme for micro-enterprises | RIME [Abbr.]

Charte européenne des micro-entreprises
European Charter for Micro-Enterprises

microcrédit [ crédit à la microentreprise | micro-crédit | crédit à la micro-entreprise ]
microcredit [ micro-credit | micro-enterprise lending ]

Réussir la transition pour l'entreprise à domicile ou la micro-entreprise
Making the Transition: Home-Based/Micro Business

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quatre micro-entreprises seront établies pour la collecte des déchets, fournissant leurs services à 3.500 ménages.
Four micro enterprises will be established for waste collection, providing services to 3,500 households.

L'Union et les États membres doivent accroître leurs efforts dans ce domaine afin de multiplier les octrois de microfinancements et de satisfaire les demandes des individus qui en ont le plus besoin, à savoir les chômeurs, les femmes et les personnes vulnérables qui souhaitent fonder ou développer une micro-entreprise, y compris de façon indépendante, mais n'ont pas accès au crédit. Il convient d'accorder une attention particulière au renforcement de l'entrepreneuriat féminin compte tenu du fait que dans l'Union, seule une femme sur dix – contre un homme sur quatre – est entrepreneur.
Union and national efforts in this area need to be stepped up in order to increase the supply of microfinance and meet demand from those who need it most, and in particular unemployed and vulnerable people who wish to start up or develop a micro-enterprise, including on a self-employed basis, but do not have access to credit with particular attention being given to boosting entrepreneurship among women, noting that in the Union only 1 in 10 women are entrepreneurs as opposed to 1 in 4 men.

Environ 98 p. 100 de tous les établissements commerciaux au Canada sont dans la catégorie des PME et, comme vous pouvez le voir, 74 p. 100 de celles-ci comptent moins de 10 employés et 57 p. 100 ont seulement entre un et quatre employés, ces dernières constituant ce que nous appelons les micro-entreprises.
About 98% of all business establishments in Canada fall into the SME category, and you can see that 74% of them have fewer than 10 employees, and 57% have only one to four employees, a category of firm that we call micro enterprise.

Les quatre thèmes développés lors de la Conférence seront l'importance de la qualité comme facteur de réussite des produits de l'artisanat, les nouvelles formes d'activité des entreprises sur le plan local, l'adaptation à la demande des entreprises artisanales du secteur du tourisme et l'apport des micro-entreprises à la politique de développement local.
The four themes to be developed during the conference are: the importance of quality as a success factor for craft products; the new forms of business activity at a local level; the craft sector adapting to the tourism sector; and the assistance of micro-businesses to the local development policy.

Dans ma circonscription, celle de London-Middlesex, il est bien évident que les nouvelles perspectives commerciales et la création d'emplois surviennent dans les entreprises plus petites et dans les micro-entreprises comptant un, deux, trois ou quatre employés.
Certainly in my riding of London-Middlesex new business opportunities and job creation are happening in the smaller micro-firms with one to four employees.

- s'il s'agit de micro-organismes génétiquement modifiés du groupe I, l'utilisation confinée peut, en l'absence d'indication contraire de l'autorité compétente, être entreprise quatre-vingt-dix jours après la présentation de la notification ou plus tôt avec l'accord de l'autorité compétente,
- where such use involves genetically modified micro-organisms in Group I, the contained use may, in the absence of any indication to the contrary from the competent authority, proceed 90 days after submission of the notification, or earlier with the agreement of the competent authority;

Un service de prêt aux micro-entreprises qui rassemble les dirigeants d'entreprises en groupes de quatre à sept membres, utilisant les ressources collectives pour aider ces dirigeants à atteindre leurs objectifs.
It is a micro business lending service that organizes business operators into groups ranging from four to seven members, and it uses the collective resources to help them reach their goals.