Traduction de «quatre domaines précités » (Français → Anglais) :

Quand il s’agit de réseaux de coopération et d’échange d’expérience, ils doivent comprendre au moins trois bénéficiaires d’au moins trois régions de deux États membres au minimum, qui doivent agir de façon conjointe dans les quatre domaines précités.
Networks for cooperation and exchange of experience must consist of at least three beneficiaries in at least three regions and at least two Member States, and these must be acting jointly in all four fields.

Les négociations ont porté principalement sur les quatre domaines précités; le Parlement a pu, pour l'essentiel, faire valoir ses points de vue.
The main negotiating points were the four areas mentioned above.

La Commission évaluera de manière continue l'intégration des aspects environnementaux dans la normalisation européenne au vu des progrès réalisés dans les quatre domaines précités.
The Commission will continually assess the integration of environmental aspects into European standardisation in the light of progress made in the above four areas.

11. Les indicateurs clés sélectionnés pour le rapport de synthèse doivent donc permettre de mesurer les progrès accomplis dans les quatre domaines précités.
11. The key indicators selected for use in the synthesis report should thus allow the measurement of progress in the four policy domains.

L'obtention d'une égalité complète dans la pratique peut, dans certains cas, justifier une action positive au bénéfice des Roms, en particulier dans les quatre domaines prioritaires précités.
Achieving full equality in practice may in certain circumstances warrant Roma-specific positive action, in particular in the above-mentioned four key areas.