Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «quatre choses très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les quatre langues font foi,ce qui revient très exactement à dire qu'aucune d'elles ne fait foi

all four languages are authentic,which means that no single one of them is authentic
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je pourrais vous citer de mémoire trois ou quatre choses très simples qui permettraient d'éliminer 90 p. 100 de la fraude dans notre pays si les consommateurs y prêtaient toujours attention.

I can name, off the top of my head, three or four very simple things that, if a consumer kept them in mind, would get rid of 90% of the fraud in this country.


– Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, il y a tout juste un mois, alors que nous avions, dans les grandes lignes, un accord sur les chiffres du budget 2011, les quatre grands groupes politiques montaient au créneau, très haut, très fort, pour demander à la Présidence belge de négocier, avec le Conseil, non seulement les chiffres 2011, sur lesquels il y avait un accord, mais un vrai accord politique pour la suite, un accord politique qui allait nous permettre de travailler ensemble, sous la ...[+++]

– (FR) Mr President, Mr Wathelet, Commissioner, just a month ago, although we broadly had an agreement on the figures for the 2011 budget, the four large political groups intervened very loudly and forcefully, asking the Belgian Presidency to negotiate with the Council not only the 2011 figures, on which there was agreement, but also a genuine political agreement for the next stage, a political agreement which would allow us to work together, in the form of a convention or something else – it hardly matters – but also with the national parliaments and governments, on the future financial framework and on own resources.


Je souhaite rappeler quatre choses: premièrement, la localisation du compte titre est possible et fonctionne très bien en Europe; deuxièmement, le respect des prérogatives du Parlement européen est nécessaire; troisièmement, il est indispensable de défendre l’intérêt général européen, en particulier les droits des investisseurs européens et la compétitivité des acteurs européens sur les marchés financiers; et quatrièmement, il importe de privilégier un cadre qui permette de lutter contre le ...[+++]

I would like to point out four things: firstly, the location of account is possible and it works very well in Europe; secondly, the prerogatives of the European Parliament must be respected; thirdly, it is essential to defend general European interests, especially the rights of European investors and the competitiveness of European companies in the financial markets; and fourthly, it is important to favour a framework that enables us to fight money laundering.


La motion demande à la Chambre de faire quatre choses très simples: premièrement, de présenter des excuses pour les déclarations offensantes faites au sujet de nos amis américains; deuxièmement, de réaffirmer notre amitié envers les États-Unis; troisièmement, de dire espérer que la coalition dirigée par les États-Unis réussisse à détruire le régime de Saddam Hussein en Irak et, quatrièmement, de recommander au gouvernement du Canada d’aider la coalition à reconstruire l’Irak.

The motion asks the House to do four simple things: one, express and apologize for the offensive remarks made toward our American friends; two, reaffirm our close friendship with the United States; three, wish a successful conclusion to the removal of Saddam Hussein from power; and four, urge the Government of Canada to assist with the reconstruction of Iraq.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, il y a quatre choses très importantes dans la vie.

For example, there are four general areas of life that are very important.


Donc, il a fallu faire évoluer les choses et je tiens ici, non seulement à vous remercier - je suis vraiment très touché de votre présence si tardive pour présider ce débat -, mais également à saluer les quatre rapporteurs fictifs qui nous ont aidés à dégager un consensus: Íñigo Méndez de Vigo pour le PPE, Richard Corbett pour le PSE, Ignasi Guardans Cambó pour les libéraux et Sylvia-Yvonne Kaufmann pour la GUE.

Things therefore needed to change and I would like at this point not only to thank you – I am really very touched by your last-minute arrival to chair this debate – but also to congratulate the four shadow rapporteurs who have helped us to reach a consensus: Mr Méndez de Vigo for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, Mr Corbett for the Socialist Group in the European Parliament, Mr Guardans Cambó for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and Mrs Kaufmann for the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left.


Je ne suis franchement pas convaincu qu’il soit utile à nos travaux parlementaires de bloquer notre Assemblée plus d’un an et demi sur un document, aussi exceptionnel soit-il que le Livre blanc - avec plus de quatre cents amendements et qui sait quelles autres complications encore -, notamment parce que, par la suite, cela finit par ce débat qui, par la force des choses, est très bref, très synthétique, un débat où il est difficile d’aborder un sujet de ce type.

Frankly, I am not really convinced that our Parliamentary work benefits from the House being tied for over a year and a half to working on a document, even a document as authoritative as the White Paper – with over 400 amendments and who knows what other complications – not least in that the result is this, of necessity very brief, concise debate, in which it is difficult to address a subject of this kind.


Avant toute chose, la mobilisation contre la guerre : quatre parlementaires brésiliens ont participé à la délégation, tant décriée, partie en Irak, et il y a eu une très large adhésion aux initiatives visant à obtenir des débats parlementaires un peu partout dans le monde, en dehors des manifestations prévues pour le 15 février.

First and foremost, active opposition to the war: four members of the Brazilian Parliament took part in the much-criticised delegation to Iraq, and there was very broad support for the initiatives seeking to instigate parliamentary debates all over the world, in addition to the demonstrations due to take place on 15 February.


Il en compte également trois de l'Île-du-Prince-Édouard, mais aucun de l'Ouest. Chose très curieuse, quatre sièges du Sénat sont accordés à l'Île-du-Prince-Édouard, et trois des quatre sénateurs qui occupent ces sièges font partie du comité sénatorial chargé d'étudier ce projet de loi pancanadien.

It is particularly interesting that of the four senators, the four Senate seats given to the province of Prince Edward Island, three out of four of those members are sitting on this pan-Canadian bill on the Senate committee.


Je trouve cela incroyable que même un membre de l'opposition ne puisse pas dire: «Voilà trois ou quatre choses qui sont très bien».

I find it incredible that even an Opposition member cannot say ``Here are three or four very good aspects''.




D'autres ont cherché : quatre choses très     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

quatre choses très ->

Date index: 2021-07-04
w