Traduction de «quatorzième au quinzième » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quatre-vingt-quinzième centile
Ninety-fifth percentile

le quinzième (jour) suivant leur publication
the 15th day after (their) publication

Projet de réforme: Quatorzième rapport du Comité permanent des Finances, du commerce et des questions économiques sur la deuxième étape de la politique de concurrence [ Projet de réforme ]
Proposals for Change: Fourteenth report of the Senate Committee on Finance, Trade and Economic Affairs respecting Stage II competition policy [ Proposals for change ]

Décret de 1988 sur les privilèges et immunités des participants au quatorzième Sommet économique
Fourteenth Economic Summit, Privileges and Immunities Order, 1988

Quinzième rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire (1997)
Fifteenth annual report on monitoring the application of Community law (1997)

Régime de pensions du Canada: quinzième rapport actuariel au 31 décembre 1993
Canada Pension Plan fifteenth: actuarial report as at 31 December 1993

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fascicule 32 - Les quatorzième et quinzième rapports du comité
Issue 32 - Fourteenth and Fifteenth Reports of the Committee

Quatorzième et quinzième réunions concernant : L'étude sur les produits pharmaceutiques sur ordonnance au Canada
Fourteenth and fifteenth meetings on: Study on prescription pharmaceuticals in Canada

Quatorzième et quinzième réunions concernant : La politique de sécurité nationale du Canada
Fourteenth and fifteenth meetings on: Canada's national security policy

Y COMPRIS: LES TREIZIÈME, QUATORZIÈME ET QUINZIÈME RAPPORTS DU COMITÉ
INCLUDING: THE THIRTEENTH, FOURTEENTH AND FIFTEENTH REPORTS OF THE COMMITTEE

Fascicule no 10 Quatorzième et quinzième réunions concernant: L'étude préliminaire des principales questions de défense et de sécurité qui touchent le Canada en vue de la préparation d'un plan de travail détaillé pour des études plus poussées
Issue No. 10 Fourteenth and fifteenth meetings on: An introductory survey of the major security and defence issues facing Canada with a view to preparing a detailed work plan for future comprehensive studies

l'Asie du Sud-Est, où il faut étudier tout particulièrement les cas de Singapour, quinzième partenaire commercial de l'Union européenne, et de Taïwan (comme le recommandait la liste des priorités pour l'ouverture de nouvelles négociations (SEC(1998) 1261 ), arrêtée en 1998 par la Commission), quatorzième partenaire commercial de l'Union;
South-East Asia, where analysis should focus in particular on Singapore, which is the European Union's fifteenth largest trading partner, and Taiwan (as already envisaged in the list of priorities for opening new delegations (SEC(1998)1261 ), approved by the Commission in 1998), the Union's fourteenth largest trading partner;