Récemment, un groupe de députés a visité les installations du NORAD, et je dois dire que nous avons été très fiers d'y voir nos Canadiens à l'oeuvre, de constater leur parfaite intégration aux activités de l'organisme, à tel point qu'on peut dire que les Canadiens sont véritablement au premier plan des activités en quasi-permanence; malheureusement, on n'en parle pas assez.
Recently a group of MPs visited NORAD, and I have to say how very proud we were to see our Canadians working down there, the job they're doing, and the total integration into that operation, even to a point where I'd say the Canadians really do stand on top of the whole operation most of the time, and that's something we unfortunately don't talk about enough.