Oui, il peut y avoir des facilités administratives au niveau de la création de dossiers, mais il faut savoir aussi si la colline du Parlement est une adresse respectée dans la capitale nationale, ou bien si c'est une ruelle sordide dans un quartier de taudis d'un pays que vous n'avez jamais vu.
Yes, there may be administrative efficiencies that can be obtained through file creation, but you need to know if Parliament Hill is a respected address in the nation's capital, or if it's a back alley in a slum in some country you've never seen.
