Traduction de «quantité d’énergie produite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

quantité d'un produit
quantity of a product

quantité d'énergie rayonnante
quantity of radiant energy | quantity of radiation

quantités d'énergie
blocks of power

quantité d'articles produits par opération
operation quantity completed

quantité d'un produit à acquérir
individual requirement for procurement

produit chimique fabriqué en grandes quantités | substance chimique produite en grandes quantités
high production volume chemical | HPV chemical | HPVC [Abbr.]

quantités d'énergie consommée
energy inputs

GW-an d'énergie électrique produite
GW-year of electrical energy generated

quantité de produit sanguin transfusé
Blood product volume transfused

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) déduite de la quantité d'énergie produite à partir de sources renouvelables qui est prise en compte pour mesurer le respect par l'État membre effectuant le transfert des exigences de l'article 3, paragraphes 1, 2 et 4; et
(a) deducted from the amount of energy from renewable sources that is taken into account in measuring compliance by the Member State making the transfer with the requirements of Article 3(1), (2) and (4); and

(b) ajoutée à la quantité d'énergie produite à partir de sources renouvelables qui est prise en compte pour mesurer le respect, par un autre État membre acceptant le transfert, des exigences de l'article 3, paragraphes 1, 2 et 4.
(b) added to the amount of energy from renewable sources that is taken into account in measuring compliance by another Member State accepting the transfer with the requirements of Article 3(1), (2) and (4).

P = la productivité des cultures (mesurée en quantité d'énergie produite par un biocarburant par unité de surface par an); et
P = the productivity of the crop (measured as biofuel energy per unit area per year) and

b) pour l’application du sous-alinéa a)(ii), la quantité d’énergie produite est la quantité totale produite par tous les générateurs selon leurs compteurs, déduction non faite de l’énergie consommée pour l’exploitation des ouvrages;
(b) for the purpose of subparagraph (a)(ii), the amount of power produced shall be the total amount produced by all the generators as shown by the meters at the generators, without any reduction for any power consumed in the operation of the works;

P = la productivité des cultures (mesurée en quantité d’énergie produite par un biocarburant ou un bioliquide par unité de surface par an)».
P = the productivity of the crop (measured as biofuel or bioliquid energy per unit area per year)'.

Les estimations montrent que l'énergie requise pour atteindre l'objectif de l'accès universel n'augmentera la consommation totale que d'un pour cent environ par rapport à la consommation commerciale actuelle. L'accès des pauvres à l'énergie ne dépend cependant pas seulement de la quantité d'énergie produite dans un pays.
Estimates show that the energy required to provide energy for all will only increase total energy consumption by around 1% of present commercial energy consumption. However, energy access for the poor is not only an issue of the quantity of energy produced in a country.

RETScreen consiste en une série de banques de données qui indiquent aux décideurs la quantité d'énergie produite par une éolienne, un panneau solaire, un brûleur à gaz à haute efficacité ou un générateur électrique de petite capacité.
RETScreen consists of a series of databases which provide decision-makers with data on the quantity of energy produced by a wind turbine, solar panel, high-efficiency gas burner or a small-capacity generator.

M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, la quantité d'énergie produite par les sources renouvelables à faible impact comme l'eau, le vent, le soleil, les biogaz, la biomasse et autres augmente chaque année au Canada.
Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, the amount of energy generated by renewable low impact sources, such as water, wind, solar, biogas, biomass and others is increasing every year in Canada.

Compte tenu de la diversité des profils, on se base sur la quantité d'énergie produite par le secteur nucléaire et sur la quantité de déchets radioactifs correspondante.
Given the diversity of the profile, it is based on the amount of power generated by the nuclear sector, which is commensurate with the amount of nuclear waste you generate.