Vertaling van "quantité de coho " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan de rétablissement du coho [ Plan du Canada pour le rétablissement du coho ]
Coho Recovery Plan

saumon coho [ coho | saumon argenté ]
coho salmon [ silver salmon | coho | cohoe | cohoe salmon ]

remise sur quantité | remise quantitative | remise sur la quantité | remise quantité | remise de gros | remise | dégressif quantitatif | escompte sur la quantité | escompte de volume | escompte de quantité | escompte sur quantité
quantity discount | quantity rebate | bulk discount | discount for quantities

quantité de réapprovisionnement | quantité de commande | quantité à commander | quantité à réapprovisionner | quantité à approvisionner
reorder quantity | replenishment order quantity

remise [ remise quantitative | remise sur quantité | remise par quantité | escompte sur la quantité ]
quantity discount [ bulk discount ]

saumon argenté | saumon coho
coho | silver salmon

saumon argenté | saumon coho
blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside

quantité économique | quantité économique d'approvisionnement | quantité économique de réapprovisionnement | lot économique
economic order quantity | EOQ | economic lot size | minimum cost order quantity

restriction quantitative [ contingent | contingentement | contingent quantitatif | limitation quantitative | plafond quantitatif ]
quantitative restriction [ quantitative ceiling | quota ]

relation quantitative structure-activité | relation quantitative structures/activités | RQSA [Abbr.]
quantitative structure/activity relationship | QSAR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donc, demander aux pêcheurs de l'Alaska de freiner leur pêche au coho reviendrait alors à leur demander de renoncer à des prises extrêmement abondantes de cohos pour protéger une infime quantité de cohos susceptibles de revenir dans les eaux canadiennes.
So if we were to ask the Alaskans to shut their fishery down on coho, it would essentially be asking them to forgo extremely large harvests of coho in order to protect a very small number of coho coming back to Canada.

Comme vous pouvez le voir, ces quantités excluent le saumon coho et la truite arc-en-ciel, qui sont principalement vendus en Asie.
As you can see, this amount excludes coho and rainbow trout, which are sold mainly in Asia.

En fait, lorsqu'on regarde les chiffres sur la pêche dans ce domaine dans cette région, la quantité de coho prise par la flotte commerciale en 1997 était minime, puisqu'il était question de quelque 1 000 poissons pour toute la saison.
The fishing records in that area show that the interception of coho by the commercial fleet in 1997 was minimal. It was something like 1,000 fish for the whole season.

M. Harling: Lorsqu'il y avait une quantité extraordinaire de cohos et de quinnats, le secteur sportif pêchait au maximum 18 p. 100 du coho et 27 p. 100 du quinnat.
Mr. Harling: In the heyday when we had an abundance of both coho and chinook, the recreational sector, at best, caught about 18 per cent of the coho and 27 per cent of the chinook.

On nous signale, par exemple, la présence en bonne quantité, pour la première fois ce printemps, de saumon coho, que l'on n'avait pas l'habitude de retrouver en quantité significative à cette époque de l'année dans le détroit de Géorgie.
I've heard reports that coho, for example, which have not been present in any significant numbers in the Strait of Georgia at this time of the year, are turning up in good numbers this spring for the first time.