Monsieur le Président, je me demande si mon collègue d'en face pourrait soumettre à la Chambre des données quantitatives illustrant pourquoi les jeunes électeurs de sa circonscription ont choisi de ne pas aller voter lors des dernières élections.
Mr. Speaker, I wonder if my colleague opposite could provide the House with some quantitative data as to why young voters in his riding chose not to vote in the last election.
