Vertaling van "quant à eux représentés par les présidents serzh sargsyan " (Frans → Engels) :

Les six pays partenaires seront quant à eux représentés par les présidents Serzh Sargsyan (Arménie), Ilham Aliyev (Azerbaïdjan), Mikheil Saakashvili (Géorgie) et Viktor Yanukovich (Ukraine) ainsi que par le Premier ministre moldave Vladimir Filat et par l'ambassadeur de Biélorussie à Varsovie.
The six partner countries will be represented by the Armenian President Serzh Sargsyan, President Ilham Aliyev of Azerbaijan, President Mikheil Saakashvili of Georgia, Ukrainian President Viktor Yanukovich and Moldovan Prime Minister Vladimir Filat and the Ambassador of Belarus in Warsaw.

Les six pays partenaires seront quant à eux représentés par le président arménien, M. Serge Sargsian, par le président azerbaïdjanais, M. Ilham Aliyev, par le président géorgien, M. Guiorgui Margvelachvili, par le président ukrainien, M. Viktor Ianoukovitch, par le Premier ministre moldave, M. Iurie Leancă, et par le ministre biélorusse des affaires étrangères, M. Vladimir Makei.
The six partner countries will be represented by the Armenian President Serzh Sargsyan, President Ilham Aliyev of Azerbaijan, President Georgi Margvelashvili of Georgia, Ukrainian President Viktor Yanukovich, Moldovan Prime Minister Iurie Leanca and Vladimir Makei, Foreign Minister of Belarus.

Le président: Pourriez-vous nous apporter les grandes lignes d'un mandat ou d'un ordre de renvoi, ainsi que des suggestions quant à la composition du comité, à la représentation des différents partis, les contacts que vous avez eus avec eux, en précisant qui est intéressé et qui ne l'est pas.
The Chairman: Could you bring us an outline of a mandate or terms of reference with suggestions as to how many people you need on the committee, how you would get representation from the different parties, whether you contacted them, who is interested, who is not interested.

Les prix eEurope quant à eux récompenseront les meilleures applications et seront décernés par les représentants de la Commission et de la Présidence, lors d'une session plénière de la conférence.
The eEurope awards themselves will be presented to the best applications by representatives of the Commission and of the Presidency, in a plenary session of the conference.

Les prix eEurope quant à eux récompenseront les meilleures applications et seront décernés par les représentants de la Commission et de la Présidence, lors de la session de clôture de la conférence.
The eEurope awards themselves will be presented to the best applications by representatives of the Commission and of the Presidency, in the closing session of the conference.