Vertaling van "quand vous recrutez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui a trait à vos responsabilités, quand vous recrutez un ingénieur ou un avocat, vous comptez sur la grande qualité de notre système d'enseignement postsecondaire pour affirmer qu'une personne est qualifiée et qu'une autre ne l'est pas.
In regard to your responsibility and the language-requirement issue, if you are hiring an engineer or a lawyer, you depend on the high quality of our post-secondary education system to say this person is qualified and this person is not.

Toutefois, quand vous recrutez vos commissaires, ne faites-vous pas la demande pour des commissaires bilingues?
But when you recruit your members, don't you request bilingual members?

Quand vous recrutez un Libanais, comment l'appelez-vous dans vos statistiques?
When you recruit a Lebanese immigrant, what do you call him in your statistics?

M. John Mooney: Ce que veut dire le besoin opérationnel de l'organisation c'est que, parfois, quand vous recrutez, vous avez une qualification pure maintenant, plus il y a une invalidité.
Mr. John Mooney: What the operational needs of the organization require is that sometimes when you hire you have a pure qualification now, plus there's a disability.

Avez-vous des objectifs de recrutement particuliers en ce qui concerne les compétences en analyse comparative entre les sexes quand vous recrutez dans d'autres ministères, par des mutations, ou à l'extérieur?
Do you have particular recruiting objectives around people who are familiar with doing gender-based analysis in other departments when you transfer them in or recruit them from outside?