Vertaling van "quand vous préparerez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand vous préparerez vos recommandations pour le prochain budget fédéral, nous espérons que vous en tiendrez compte.
When you are developing your recommendations for the next federal budget, we hope you will keep this concept in mind.

Ce sont des questions dont vous allez probablement entendre parler et que vous devrez prendre en considération quand vous préparerez votre rapport.
These are issues that you will probably hear about, and that you will need to consider when making your report.

Je compte aussi sur le plaisir de revenir devant ce comité quand vous préparerez votre voyage en Inde au cours de l'année prochaine.
I look forward to returning to this committee as you prepare for your trip to India later in the new year.

Donc, je me permets de vous demander, quand vous préparerez votre analyse des budgets du gouvernement, de vous pencher aussi sur les définitions sous-jacentes.
So might I ask, sir, when you prepare your analysis of government budgeting, that you also look at the underlying definitions.

Ne nous oubliez pas quand vous préparerez vos recommandations.
Remember us as you prepare your recommendations and make them with us in mind.