Vertaling van "quand vous comparaîtrez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, madame Campbell, je vais vous poser des questions quand vous comparaîtrez après le ministre. Le ministre est seulement ici pour — si le ministre ne veut pas répondre, je vais passer à une autre question.
We only have the minister for—if the minister doesn't want to answer, I'll move on to a different question.

Quand vous comparaîtrez devant le tribunal un an et demi plus tard, le juge confirmera le statu quo.
By the time you get to court a year and a half later the judge will reinforce the status quo.

Je vais vous rencontrer de nouveau demain matin quand vous comparaîtrez devant le Comité sénatorial des pêches.
I will meet you tomorrow morning when you appear at the Senate fisheries committee.