Vertaling van "quand prévoyez-vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous prévoyez venir en visite au Canada?
Planning to Visit Canada?

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Setlakwe: Quand prévoyez-vous pénétrer l'est canadien?
Senator Setlakwe: When will you move to Eastern Canada?

Le sénateur Moore : Quand prévoyez-vous que le système du Canada sera terminé?
Senator Moore: When do you anticipate Canada's portion being done?

Le sénateur Ringuette : Monsieur le président, quand prévoyez-vous que le comité présente son rapport sur le Budget supplémentaire des dépenses?
Senator Ringuette: Chair, when do you expect this committee to report on the supplementary estimates?

22. Pour quand prévoyez-vous le retrait effectif de la BCE des actuelles mesures non conventionnelles?
22. For when do you foresee the ECB's effective exit from the current non-standard measures?

Monsieur Oettinger, je voudrais vous demander comment vous prévoyez d’incorporer cette deuxième perspective fondamentale à la stratégie quand vous envisager l’avenir.
Mr Oettinger, I would like to ask you how you plan to incorporate this second fundamental perspective into the strategy when you look to the future.

Quand prévoyez-vous déposer au Parlement le plan directeur du parc national du Canada du Gros-Morne?
When can we expect the tabling of the Gros Morne National Park of Canada Management Plan?

Quand vous prévoyez que 0,7 % des budgets nationaux soient consacrés à l'équipement militaire, je me demande s'il ne serait pas infiniment plus judicieux d'engager 10 % du budget de l'UE dans la prévention des conflits.
If you allocate 0.7% of national budgets for military armaments, then I wonder if it would not make a great deal more sense to earmark 10% of the EU budget for conflict prevention.

Le sénateur Carignan : Quand prévoyez-vous faire des recommandations au ministre?
Senator Carignan: When do you plan to make recommendations to the minister?