Traduction de «quand nous entendrons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rétrospective 1936 - Quand nous reverrons-nous tous les trois?
Retrospective 1936 - When shall we three meet again?

Quand moi deviens nous
Me and We

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le député de North Vancouver se montrera très patient et attendra à mercredi, quand nous entendrons parler de tout cela.
I know that the hon. member for North Vancouver will be very patient and will wait until Wednesday when we will hear all about it.

Le comité continuera son travail à Ottawa le 22 octobre quand nous entendrons les dépositions de plusieurs fonctionnaires en matière de renseignement.
The committee's work will continue in Ottawa on October 22, when we shall hear from a number of government officials about intelligence.

M. Chris Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing): Monsieur le Président, je me demande quand nous entendrons les excuses du premier ministre qui, hier soir, a reproché aux assistés sociaux de rester chez eux à ne rien faire.
Mr. Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing)): Mr. Speaker, I wonder when we might hear an apology from the Prime Minister, who last night criticized those on social assistance as doing nothing but sitting at home.

Tout dépendra quand nous entendrons le ministre et les témoins que nous avons convoqués aujourd'hui.
But the timing of committee business will depend on when we listen to the minister and to those witnesses we've called for this meeting.

Le sénateur Fraser: Est-ce que nous savons quand nous entendrons les opposants au projet de loi de Kanesatake?
Senator Fraser: Do we have any information on when we will meet the opponents of the bill from Kanesatake?