Traduction de «quand mettrez-vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

payez quand vous vous en servez
pay as you use

Quand un agent des douanes vous donne un avertissement
When Customs Gives You a Warning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand mettrez-vous en œuvre les propositions figurant dans le programme de travail?
When will you implement the proposals set out in the Work Programme?

Par conséquent, monsieur le leader, alors que la ministre Finley a pris acte du fiasco de votre gouvernement en matière d'approvisionnement militaire et de gestion des deniers publics, quand proposerez-vous un plan d'action au profit de la prévention de la criminalité, quand consulterez-vous les experts et non les sondages, et quand mettrez-vous des fonds pour la réhabilitation?
Mr. Leader, Minister Finley acknowledged that your government had mishandled military procurement and mismanaged public funds. With that in mind, when will you propose a crime prevention action plan? When will you consult experts, not polls, and invest money in rehabilitation?

Le sénateur Poy: Monsieur Fourney, quand vous mettrez en place la banque de données, fonctionnera-t-elle de façon rétroactive pour les personnes déjà condamnées pour un crime ou celles qui sont déjà en prison?
Senator Poy: Dr. Fourney, when you set up the data bank, will it be retroactive to persons already convicted of crimes or to those who are already in prison?

Quand vous mettrez en place une nouvelle technologie, une fois que vous connaîtrez les exigences opérationnelles, cela pourrait coûter assez cher à établir.
When you're setting up new technology, once you know the operations, the cost to set this up could be quite a bit of money.

Quelles sont les propositions que vous approuvez, et quand les mettrez-vous en application?
Which proposals do you agree with, and when will you carry them out?

Quand le mettrez-vous sur le marché?
When do you plan to put it on the market?