Vertaling van "quand jean chrétien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi modifiant la Loi sur les brevets et la Loi sur les aliments et drogues [ Loi de l'engagement de Jean Chrétien envers l'Afrique ]
An Act to amend the Patent Act and the Food and Drugs Act [ The Jean Chrétien Pledge to Africa ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand Jean Chrétien était premier ministre et Paul Martin ministre des Finances, le gouvernement libéral avait toujours des fonds de réserve.
It was the Jean Chrétien government in particular, with Paul Martin as finance minister, that liked to do this.

Elle avait l'appui des libéraux, qui étaient dans l'opposition à l'époque, quand Jean Chrétien était chef de l'opposition.
That was a proposal that had the support of the Liberals, who were in opposition at the time, when Jean Chrétien was Leader of the Opposition.

Quand Jean Chrétien est arrivé au pouvoir en 1993, le système d'assurance-emploi était en faillite.
When Jean Chrétien came to power in 1993, he inherited a bankrupt EI system.

Tout ceci s'est passé sous le gouvernement Trudeau, quand Jean Chrétien était ministre de l'Environnement.
This happened under the Trudeau government when Jean Chrétien was the environment minister.

Quand Jean Chrétien a voulu devenir chef du Parti libéral du Canada, elle a joué un rôle de premier plan dans sa campagne en Ontario, et a ensuite servi le parti à titre de directrice de campagne pour l'Ontario lors des élections générales que le parti a remportées en 1993.
When Jean Chrétien sought the leadership of the Liberal Party of Canada, she had a leading role in his Ontario campaign and subsequently served as the Ontario campaign manager for the party in the victorious general election of 1993.