Vertaling van "qualité bon encadrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

souper ayant un bon rapport qualité-prix
value for money dinner

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

dîner ayant un bon rapport qualité-prix
value for money lunch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, un système d'éducation préscolaire et de garde sera le plus susceptible de réussir s'il est axé sur des principes similaires à ceux de la Loi canadienne sur la santé: universalité; prix abordables et disponibilité; complet; diversité des modèles de prestation au niveau communautaire; haute qualité; bon encadrement; financement public; et responsable—c'est-à-dire, sans but lucratif.
Finally, an early childhood education and care system is most likely to succeed if it is based on principles similar to those of the Canada Health Act: universality; affordable and available; comprehensive; a variety of service models planned at the community level; high quality; well regulated; publicly funded; and accountable—that is, not for profit.

MIEUX LÉGIFÉRER L'amélioration de la réglementation a une incidence positive importante sur les conditions d'encadrement de la croissance économique, de l'emploi et de la productivité, car une législation de meilleure qualité permet de créer de bons incitants pour les entreprises, de réduire les coûts inutiles et de lever les obstacles à l'adaptabilité et à l'innovation.
BETTER REGULATION Better regulation has a significant positive impact on the framework conditions for economic growth, employment and productivity by improving quality of legislation, thereby creating the right incentives for business, cutting unnecessary costs and removing obstacles to adaptability and innovation.

Le rapporteur estime que les expériences positives liées aux PPP résultent pour partie d'une amélioration dans la livraison de projets (respect des échéances et du budget), d'un bon rapport qualité-prix, de la possibilité de financement à long terme des coûts de construction des infrastructures, de la stimulation de l'innovation et de la recherche, de l'engagement du secteur privé, au-delà du financement, dans la construction et l'exploitation de projets, d'un environnement de gestion plus souple et d'un encadrement compétent, des retombées positives en termes de ressources pour des entreprises et des PME bien établies, renforçant la compétitivité d'entreprises européennes en vue de la participation à des marchés publics dans des pays tiers.
The Rapporteur considers that some of the positive experiences of PPPs derive from improved delivery of projects (in terms of on-time and on-budget delivery), good quality ratio or value for cost, possibility for long-term financing of the costs of building the infrastructure, the stimulus provided for innovation and research, the engagement of the private sector both in the construction or operation of projects and also as regards the funding, more flexible and skilled management environment, benefits in terms of resources for well-established companies and SMEs, reinforcing the competitiveness of EU companies to participate in public procurement in third countries;

Il met également en avant la nécessité de fournir un emploi stable, une formation de qualité et un bon système de protection sociale au personnel encadrant la petite enfance.
It also highlights the need to provide stable employment, quality training and fair social protection to staff working in childcare.

Une meilleure réglementation pourra aider à faire de l’Europe un endroit plus attrayant pour les investisseurs et les travailleurs étant donné qu’elle a une incidence positive importante sur les conditions d’encadrement de la croissance économique, de l’emploi et de la productivité, car une législation de meilleure qualité permet de créer de bons incitants pour les entreprises, de réduire les coûts inutiles et de lever les obstacles à l’adaptabilité et à l’innovation.
Better regulation will help make the European Union a more attractive place not only to invest in but also for citizens to work in since it has a significant positive impact on the framework conditions for economic growth, employment and productivity by improving the quality of legislation. This creates the right incentives for business, cuts unnecessary costs and removes obstacles to adaptability and innovation.